-
1 клубок
-
2 fadenaro
-
3 arrollar
гл.1) общ. (всё, многое) перемотать (todo, mucho), (обмотать) подматывать, (обмотать) подмотать, (сломить сопротивление, одолеть) смять, громить, навернуть, накрутить, свернуть, сворачивать, скатать, скатывать, смотать, смущать, сносить (водой, ветром), разгромить (врага), намотать (на клубок), мотать (на клубок, на катушку), мотнуть (на клубок, на катушку), уничтожать (препятствия), добиться сокрушительной победы, давить (задавить), катить, приводить в замешательство, разбить наголову, свёртывать, смётать2) разг. окрутить, окручивать3) перен. попирать (достоинство, права), топтать4) тех. навивать, накручивать, наматывать, обматывать -
4 ovillo
-
5 ovillo
-
6 ovio
1. прил.общ. очевидный, ясный2. сущ.общ. груда, клубок событий, запутанное положение, комок, куча, клубок (ниток) -
7 ovillo
-
8 amasijo
m1) тесто3) замешивание4) Мекс. пекарня6) разг. неразбериха; мешанина; клубок (идей, понятий)andar en el amasijo — быть в заговоре8) Вен. пшеничный хлеб -
9 añangotarse
1) Кол. пригнуться; съёжиться, свернуться в клубок2) Дом. Р., П.-Р. присесть на корточки -
10 apelotonar
vtсматывать в клубок (нитки и т.п.) -
11 apelotonarse
1) свёртываться в клубок; скатываться ( о шерсти)2) толпиться -
12 borra
I f2) козий пух, козья шерсть3) текст. очёски4) клубок пыли6) хлопок-сырец8) разг. пустословие; ерунда, вздорmeter borra — болтать, переливать из пустого в порожнееII f хим. -
13 desdevanar
vtразматывать (клубок, моток ниток) -
14 desovillar
-
15 embrollo
m1) клубок; сплетение2) путаница; запутанное делоsalir del embrollo — выйти из затруднения5) тёмное дело, афёра, сговор6) мор. гитов -
16 maraña
f1) см. maleza 2)4) каменный дуб, падуб7) интриги, козни9) Кол. небольшое вознаграждение10) арго проститутка -
17 molote
-
18 ovillar
1. vi 2. vtподытоживать, суммировать; резюмировать -
19 pegujón
m -
20 pelotón
m1) большой мяч ( детский)2) клубок ( спутанных ниток); пучок ( волос)3) толпа, гурьба5) Куба взвод6) Ар., Биск., Нав. футбольный мяч7) Ар., Баск., Нав. футбол
См. также в других словарях:
КЛУБОК — КЛУБОК, клубка, муж. 1. Смотанные шариком нитки. Клубок ниток. Разматывать клубок. || Что нибудь смотанное, свернутое и ставшее круглым. Кошка свернулась клубком. 2. перен. Сцепление, множество. Клубок мыслей. Клубок событий. Клубок противоречий … Толковый словарь Ушакова
Клубок распутывается — КЛУБОК РАСПУТЫВАЕТСЯ. КЛУБОК РАСПУТАЛСЯ. Разг. Что либо запутанное, сложное становится понятным и ясным. Клубок начинал постепенно распутываться. От Шпильмана капитан Врона узнал о Сарре (Н. Островский. Рождённые бурей). И вот благодаря Ивану… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Клубок распутался — КЛУБОК РАСПУТЫВАЕТСЯ. КЛУБОК РАСПУТАЛСЯ. Разг. Что либо запутанное, сложное становится понятным и ясным. Клубок начинал постепенно распутываться. От Шпильмана капитан Врона узнал о Сарре (Н. Островский. Рождённые бурей). И вот благодаря Ивану… … Фразеологический словарь русского литературного языка
клубок — комок, серпантин, моток, сочетание, клубочек, сцепление Словарь русских синонимов. клубок моток Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
КЛУБОК — КЛУБОК, бка, муж. 1. Смотанные шариком нитки, а также вообще комок чего н. мягкого, спутанного. К. пряжи, шерсти. К. кудели. Размотать к. Распутать к. (также перен.: разобраться в сложном, запутанном деле). 2. перен. Запутанное сцепление,… … Толковый словарь Ожегова
Клубок (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Клубок (значения). Клубок Tryst Жанр драма Режиссёр Питер Фолди Продюсер … Википедия
КЛУБОК — С клубка. Пск. Неодобр. О лентяе, бездельнике. СПП, 44. Смотать клубком да и связать узлом. Народн. Расправиться с кем л., наказать кого л. ДП, 217. В клубок свертело кого. Кар. Кто л. сильно заболел. СРГК 2, 373. Завивать клубок. Сиб. Быстро… … Большой словарь русских поговорок
КЛУБОК — Сон, где вы видите клубок шерстяных ниток, – это знак непроизводительного труда. Брать клубок в руки предвещает запутанное дело, с которым столкнетесь наяву. Если во сне кошка, играя с клубком, запутала все нитки – наяву тоже столкнетесь с… … Сонник Мельникова
клубок — бка/; м. см. тж. клубком, клубочек 1) Смотанные в шар, шарик нитки; моток. Перемотать нитки в клубки. На свитер ушло несколько клубков шерсти. 2) Множество тесно сбившихся вместе каких л. животных или насекомых, образующих как бы единое целое.… … Словарь многих выражений
Клубок (значения) — Уложенная клубком белая шерстяная нить Клубок уложенная в форме шара нить, верёвка или им подобные структуры. Клубок (англ. Tryst) фильм 1994 года … Википедия
Клубок — Уложенная клубком белая шерстяная нить Клубок уложенная в форме шара нить, верёвка или им подобные структуры. Клубок (англ. Tryst) фильм 1994 года … Википедия